This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女は白い服を着ている。

彼女(かのじょ)(しろ)(ふく)()ている。
She is dressed in white.
Sentence

彼女はとても面白い人だ。

彼女(かのじょ)はとても面白(おもしろ)(ひと)だ。
I found her very amusing.
Sentence

彼女の髪は白髪まじりだ。

彼女(かのじょ)(かみ)白髪(はくはつ)まじりだ。
Her hair is streaked with gray.
Sentence

彼らの計画は面白そうだ。

(かれ)らの計画(けいかく)面白(おもしろ)そうだ。
Their plan sounds interesting to me.
Sentence

彼は明らかに潔白である。

(かれ)(あき)らかに潔白(けっぱく)である。
He is above suspicion.
Sentence

彼は自分の罪を白状した。

(かれ)自分(じぶん)(つみ)白状(はくじょう)した。
He confessed his guilt.
Sentence

彼の言葉で座がしらけた。

(かれ)言葉(ことば)()がしらけた。
What he said cast a chill on the gathering.
Sentence

彼が書いた小説は面白い。

(かれ)()いた小説(しょうせつ)面白(おもしろ)い。
The novels he wrote are interesting.
Sentence

畑違いの人の話も面白い。

畑違(はたけちが)いの(ひと)(はなし)面白(おもしろ)い。
It is interesting to hear from someone in a different field.
Sentence

白髪が急にふえています。

白髪(はくはつ)(きゅう)にふえています。
I'm getting more and more gray hair.