彼が書いた小説は面白い。

Sentence Analyzer

書いた 小説 面白い

English Translation

The novels he wrote are interesting.

Furigana

(かれ)()いた小説(しょうせつ)面白(おもしろ)い。

Romanji

Kare ga kaita shōsetsu wa omoshiroi.

Words

(かれ)
he; him; his; boyfriend
()
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and
書く (かく)
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
小説 (しょうせつ)
novel; (short) story
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
面白い (おもしろい)
interesting; amusing

Kanji

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の
Meanings: he, that, the
Readings: ショ、 か.く、 -が.き、 -がき
Meaning: write
Readings: ショウ、 ちい.さい、 こ-、 お-、 さ-
Meanings: little, small
Readings: セツ、 ゼイ、 と.く
Meanings: opinion, theory, explanation, rumor
Readings: メン、 ベン、 おも、 おもて、 つら
Meanings: mask, face, features, surface
Readings: ハク、 ビャク、 しろ、 しら-、 しろ.い
Meaning: white