Sentence

その試合の後半はとてもおもしろかった。

その試合(しあい)後半(こうはん)はとてもおもしろかった。
The latter half of the game was very exciting.
Sentence

その映画は原作ほどおもしろくなかった。

その映画(えいが)原作(げんさく)ほどおもしろくなかった。
The movie was less funny than the book.
Sentence

そのテレビ番組はとても面白そうだった。

そのテレビ番組(ばんぐみ)はとても面白(おもしろ)そうだった。
The TV program seemed very interesting.
Sentence

これは私が読んだ中で一番面白い本です。

これは(わたし)()んだ(なか)一番(いちばん)面白(おもしろ)(ほん)です。
This is the funniest book in my reading.
Sentence

この本はおもしろくもあり有益でもある。

この(ほん)はおもしろくもあり有益(ゆうえき)でもある。
This book is at once interesting and instructive.
Sentence

この本はあの本と同じくらいおもしろい。

この(ほん)はあの(ほん)(おな)じくらいおもしろい。
This book is as interesting as that book.
Sentence

この事実はどんなぼんやり者にも明白だ。

この事実(じじつ)はどんなぼんやり(しゃ)にも明白(めいはく)だ。
The fact is apparent to the most casual observer.
Sentence

グランドは白線で3つに区切られている。

グランドは白線(はくせん)で3つに区切(くぎ)られている。
The playground is divided into three areas by white lines.
Sentence

彼女は子供たちに面白い話をしてあげた。

彼女(かのじょ)子供(こども)たちに面白(おもしろ)(はなし)をしてあげた。
She told her children an amusing story.
Sentence

おもしろければどんな本でもいいですよ。

おもしろければどんな(ほん)でもいいですよ。
If it is interesting, any book will do.