This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

母は私に白い服を作ってくれた。

(はは)(わたし)(しろ)(ふく)(つく)ってくれた。
My mother made me a white dress.
Sentence

物語はますます面白くなかった。

物語(ものがたり)はますます面白(おもしろ)くなかった。
The story got more and more exciting.
Sentence

彼女は白い本を脇に抱えていた。

彼女(かのじょ)(しろ)(ほん)(わき)(かか)えていた。
She had a white book under her arm.
Sentence

彼女は今日は白い服を着ている。

彼女(かのじょ)今日(きょう)(しろ)(ふく)()ている。
She is wearing a white dress today.
Sentence

彼は付き合っていて面白くない。

(かれ)(つあ)()っていて面白(おもしろ)くない。
He is not very good company.
Sentence

彼は冗談がおもしろくて笑った。

(かれ)冗談(じょうだん)がおもしろくて(わら)った。
He laughed at my joke.
Sentence

彼の話は私の話よりおもしろい。

(かれ)(はなし)(わたし)(はなし)よりおもしろい。
His story is much more interesting than hers.
Sentence

白い雲が夏の青空に浮いている。

(しろ)(くも)(なつ)青空(あおぞら)()いている。
A white cloud is floating in the blue summer sky.
Sentence

馬に乗る事はとてもおもしろい。

(うま)()(こと)はとてもおもしろい。
Riding a horse is great fun.
Sentence

赤いものもあれば白いのもある。

(あか)いものもあれば(しろ)いのもある。
Some are red and others are white.