Menu toggle

Search Results

1,629 entries were found for 発.

Sentence
Sentence

私たちは今夜ハワイへ出発する予定です。

私(わたし)たちは今夜(こんや)ハワイへ出発(しゅっぱつ)する予定(よてい)です。
We are leaving for Hawaii tonight.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

今日出発したほうがいいかもしれません。

今日(きょう)出発(しゅっぱつ)したほうがいいかもしれません。
I might as well leave today.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

今の子供は、発達中の未来の大人である。

今(いま)の子供(こども)は、発達中(はったつちゅう)の未来(みらい)の大人(おとな)である。
The child of today is the man of the future in the making.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君はもっと早く出発すれば良かったのに。

君(きみ)はもっと早(はや)く出発(しゅっぱつ)すれば良(よ)かったのに。
It is regrettable that you did not start earlier.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君はすぐに出発したほうが良いでしょう。

君(きみ)はすぐに出発(しゅっぱつ)したほうが良(よ)いでしょう。
You had better start at once.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

急行は６時に出発して９時に東京に着く。

急行(きゅうこう)は６時(じ)に出発(しゅっぱつ)して９時(じ)に東京(とうきょう)に着(つ)く。
The express starts at six and gets into Tokyo at nine.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

議論が空回りして一向に発展しなかった。

議論(ぎろん)が空回(からまわ)りして一向(いっこう)に発展(はってん)しなかった。
The discussion produced a great deal of noise, but no forward motion.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

汽車はまさに駅を出発しようとしていた。

汽車(きしゃ)はまさに駅(えき)を出発(しゅっぱつ)しようとしていた。
The train was about to leave the station.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

我々は翌朝早く出発することで一致した。

我々(われわれ)は翌朝(よくあさ)早(はや)く出発(しゅっぱつ)することで一致(いっち)した。
We agreed to start early the next morning.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

我々は雨が小降りになったとき出発した。

我々(われわれ)は雨(あめ)が小降(こぶ)りになったとき出発(しゅっぱつ)した。
We set out when the rain had eased.
Full Entry ➤