Sentence

日本では稲作が高度に発達した。

日本(にっぽん)では稲作(いなさく)高度(こうど)発達(はったつ)した。
Rice farming has been developed to a high degree in Japan.
Sentence

電話を発明したのはだれですか。

電話(でんわ)発明(はつめい)したのはだれですか。
Who invented the telephone?
Sentence

電話はベルによって発明された。

電話(でんわ)はベルによって発明(はつめい)された。
The telephone was invented by Bell.
Sentence

天候が許せば、明日出発します。

天候(てんこう)(ゆる)せば、明日(あした)出発(しゅっぱつ)します。
Weather permitting, I'll start tomorrow.
Sentence

天候が許せば、私は出発します。

天候(てんこう)(ゆる)せば、(わたし)出発(しゅっぱつ)します。
I will start, weather permitting.
Sentence

誰がラジウムを発見しましたか。

(だれ)がラジウムを発見(はっけん)しましたか。
Who discovered radium?
Sentence

誰がそれを発明したのかと思う。

(だれ)がそれを発明(はつめい)したのかと(おも)う。
I wonder who invented it.
Sentence

誰がそれをそれを発明したのか。

(だれ)がそれをそれを発明(はつめい)したのか。
I wonder who invented it.
Sentence

早く出発するようにと提案した。

(はや)出発(しゅっぱつ)するようにと提案(ていあん)した。
I suggested that we should start early.
Sentence

青年時代は心身の発達が著しい。

青年(せいねん)時代(じだい)心身(しんしん)発達(はったつ)(いちじる)しい。
Moral and physical development are remarkable in the youth.