Sentence

その発明はエジソンがしたものとされている。

その発明(はつめい)はエジソンがしたものとされている。
The invention is accredited to Edison.
Sentence

その赤ちゃんの発育はその年齢では標準です。

その(あか)ちゃんの発育(はついく)はその年齢(ねんれい)では標準(ひょうじゅん)です。
The baby's growth is normal for his age.
Sentence

その国の発展は日本のそれよりも遅れている。

その(くに)発展(はってん)日本(にっぽん)のそれよりも(おく)れている。
The development of the country is falling behind that of Japan.
Sentence

その学校は、多くの発明家を送り出している。

その学校(がっこう)は、(おお)くの発明家(はつめいか)(おく)()している。
The school has turned out many inventors.
Sentence

その会社はニューモデルの発表会を明日行う。

その会社(かいしゃ)はニューモデルの発表会(はっぴょうかい)明日(あした)(おこな)う。
The company will hold a presentation of the new model tomorrow.
Sentence

その科学者は自然の法則を発見しようとした。

その科学者(かがくしゃ)自然(しぜん)法則(ほうそく)発見(はっけん)しようとした。
The scientist tried to discover Nature's laws.
Sentence

そのドライバーはスピード違反で告発された。

そのドライバーはスピード違反(いはん)告発(こくはつ)された。
The driver was charged with speeding.
Sentence

この機械は、誰によって発明されたのですか。

この機械(きかい)は、(だれ)によって発明(はつめい)されたのですか。
By whom was this machine invented?
Sentence

いつ出発したらいいか私に知らせてください。

いつ出発(しゅっぱつ)したらいいか(わたし)()らせてください。
Please inform me when to start.
Sentence

「ソフトウェア開発」は「モノ作り」ではない。

「ソフトウェア開発(かいはつ)」は「モノ(づく)り」ではない。
"Software development" isn't "manufacture".