Sentence

疫病が発生した。

疫病(やくびょう)発生(はっせい)した。
An epidemic has broken out.
Sentence

伝染病が発生した。

伝染病(でんせんびょう)発生(はっせい)した。
An epidemic disease broke out.
Sentence

エイズが発生した。

エイズが発生(はっせい)した。
AIDS has broken out.
Sentence

地震は時を選ばず発生する。

地震(じしん)(とき)(えら)ばず発生(はっせい)する。
Earthquakes can occur at any hour.
Sentence

その火事はおととい発生した。

その火事(かじ)はおととい発生(はっせい)した。
A fire broke out the day before yesterday.
Sentence

町の真ん中で火災が発生した。

(まち)()(なか)火災(かさい)発生(はっせい)した。
A fire broke out in the middle of the city.
Sentence

毎年たくさんの事故が発生する。

毎年(まいとし)たくさんの事故(じこ)発生(はっせい)する。
Many accidents happen every year.
Sentence

個体発生は系統発生を繰り返す。

個体(こたい)発生(はっせい)系統(けいとう)発生(はっせい)()(かえ)す。
Ontogeny recapitulates phylogeny.
Sentence

深刻な伝染病が北京で発生した。

深刻(しんこく)伝染病(でんせんびょう)北京(ぺきん)発生(はっせい)した。
A serious epidemic has broken out in Beijing.
Sentence

山火事が発生して森林を焼いた。

(やま)火事(かじ)発生(はっせい)して森林(しんりん)()いた。
A mountain fire broke out and burnt the forest.