Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

93 entries were found for 癖.

Sentence
Sentence

彼は間食の癖を身につけてしまった。

彼(かれ)は間食(かんしょく)の癖(くせ)を身(み)につけてしまった。
He acquired the habit of snacking.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

その社会学者は背中を掻く癖がある。

その社会(しゃかい)学者(がくしゃ)は背中(せなか)を掻(か)く癖(くせ)がある。
The sociologist has a habit of scratching his back.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の変わった性癖が彼らを困らせた。

彼(かれ)の変(か)わった性癖(せいへき)が彼(かれ)らを困(こま)らせた。
His strange habit confounded them.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は怒ったときに立ち上がる癖がある。

彼(かれ)は怒(おこ)ったときに立(た)ち上(あ)がる癖(くせ)がある。
He has the habit of standing up when he is angry.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は黒人を見下すのが癖になっている。

彼(かれ)は黒人(こくじん)を見下(みくだ)すのが癖(くせ)になっている。
He has a habit of looking down on coloured people.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

つめをかむ癖を止めなければ行けない。

つめをかむ癖(くせ)を止(と)めなければ行(い)けない。
You must get rid of the habit of biting your nails.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

実際彼には嘘をでっち上げる癖がある。

実際(じっさい)彼(かれ)には嘘(うそ)をでっち上(あ)げる癖(くせ)がある。
The truth is he has a habit of inventing lies.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

そういうくせは直さなくてはならない。

そういうくせは直(なお)さなくてはならない。
You must get rid of such a habit.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はこの悪ぐせを直そうと努力している。

私(わたし)はこの悪(わる)ぐせを直(なお)そうと努力(どりょく)している。
I'm trying to rid myself of this bad habit.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

おはよう。春樹兄さん。寝癖ついてるよ。

おはよう。春樹(はるき)兄(にい)さん。寝癖(ねぐせ)ついてるよ。
Morning, Haruki. You've got bed hair.
Full Entry ➤