Menu toggle

Search Results

471 entries were found for 痛.

Sentence
Sentence

頭痛がするので今日は休みたいと思います。

頭痛(ずつう)がするので今日(きょう)は休(やす)みたいと思(おも)います。
I have a headache, so I would like to take a day off today.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

痛みがとてもひどかったので眠れなかった。

痛(いた)みがとてもひどかったので眠(ねむ)れなかった。
The pain was such that I was not able to sleep.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

息子の惨めな暮らしを見て彼の胸は痛んだ。

息子(むすこ)の惨(みじ)めな暮(く)らしを見(み)て彼(かれ)の胸(むね)は痛(いた)んだ。
His heart ached when he saw his son's miserable state.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

口内炎ができて食事する時、痛くて痛くて。

口内炎(こうないえん)ができて食事(しょくじ)する時(とき)、痛(いた)くて痛(いた)くて。
I have ulcers in my mouth, so it's very painful when I eat.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君には御両親の心の痛みが分からないのか。

君(きみ)には御(ご)両親(りょうしん)の心(こころ)の痛(いた)みが分(わ)からないのか。
Can't you understand the pain of your parents?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

概して、女は男より苦痛に耐え得るものだ。

概(がい)して、女(おんな)は男(おとこ)より苦痛(くつう)に耐(たえ)え得()るものだ。
By and large, women can bear pain better than men.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

医者は痛みを取り除くため彼に薬を与えた。

医者(いしゃ)は痛(いた)みを取(と)り除(のぞ)くため彼(かれ)に薬(くすり)を与(あた)えた。
The doctor gave him some drugs to relieve the pain.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

移民達は肉体的、精神的苦痛に耐えてきた。

移民達(いみんたち)は肉体的(にくたいてき)、精神的(せいしんてき)苦痛(くつう)に耐(た)えてきた。
The emigrants have endured physical and mental pain.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ひどい頭痛に悩まされていると彼は言った。

ひどい頭痛(ずつう)に悩(なや)まされていると彼(かれ)は言(い)った。
He said he was suffering from a bad headache.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

これらの錠剤を飲めば腹痛は治るでしょう。

これらの錠剤(じょうざい)を飲(の)めば腹痛(はらいた)は治(なお)るでしょう。
These pills will cure you of your stomach-ache.
Full Entry ➤