Sentence

私は胃に激しい痛みを覚えた。

(わたし)()(はげ)しい(いた)みを(おぼ)えた。
I felt a sharp pain in the stomach.
Sentence

死ぬというのは痛いのかしら。

()ぬというのは(いた)いのかしら。
Would it hurt to die?
Sentence

煙草の吸いすぎでのどが痛い。

煙草(たばこ)()いすぎでのどが(いた)い。
I have a sore throat because of too much smoking.
Sentence

だいぶ痛みがなくなりました。

だいぶ(いた)みがなくなりました。
The pain has mostly gone away.
Sentence

その薬は彼の苦痛を和らげた。

その(くすり)(かれ)苦痛(くつう)(やわ)らげた。
The medicine decreased his pain.
Sentence

その新聞で転んで足を痛めた。

その新聞(しんぶん)(ころ)んで(あし)(いた)めた。
I slipped on the paper and hurt my leg.
Sentence

この腹痛には耐えられません。

この腹痛(はらいた)には()えられません。
I can't stand this stomach-ache.
Sentence

ここに慢性の痛みがあります。

ここに慢性(まんせい)(いた)みがあります。
I have a chronic pain here.
Sentence

ここに急性の痛みがあります。

ここに急性(きゅうせい)(いた)みがあります。
I have an acute pain here.
Sentence

あなたの頭痛は過労のせいだ。

あなたの頭痛(ずつう)過労(かろう)のせいだ。
Your headache comes from overwork.