Sentence

我々は皆実は少々疲れきった格好だった。

我々(われわれ)皆実(みなみ)少々(しょうしょう)(つか)れきった格好(かっこう)だった。
We were all rather exhausted.
Sentence

家に着いた時、私はたいへん疲れていた。

(いえ)()いた(とき)(わたし)はたいへん(つか)れていた。
When I got home, I was very tired.
Sentence

何時間も働いて彼は疲れてしまいました。

(なん)時間(じかん)(はたら)いて(かれ)(つか)れてしまいました。
He was worn out after hours of work.
Sentence

かなり疲れたよ、4時間も歩いたからさ。

かなり(つか)れたよ、4時間(じかん)(ある)いたからさ。
I am so exhausted because I have padded the hoof for 4 hours.
Sentence

夜眠れなくて彼は疲労して顔色が悪かった。

(よる)(ねむ)れなくて(かれ)疲労(ひろう)して顔色(かおいろ)(わる)かった。
He was pale with fatigue after his sleepless night.
Sentence

疲れてはいたが私はパーティーに出席した。

(つか)れてはいたが(わたし)はパーティーに出席(しゅっせき)した。
Even though I was tired, I went to the party.
Sentence

疲れた様子だね。私がハンドルを握ろうか。

(つか)れた様子(ようす)だね。(わたし)がハンドルを(にぎ)ろうか。
You look tired. Shall I take the wheel?
Sentence

疲れすぎていて彼はほとんど歩けなかった。

(つか)れすぎていて(かれ)はほとんど(ある)けなかった。
He was so tired that he could hardly walk.
Sentence

彼女は友達と論争して全く疲れきっていた。

彼女(かのじょ)友達(ともだち)論争(ろんそう)して(まった)(つか)れきっていた。
She felt quite worn out after arguing with friends.
Sentence

彼女はとても疲れていたので歩けなかった。

彼女(かのじょ)はとても(つか)れていたので(ある)けなかった。
She was so tired that she couldn't walk.