Sentence

彼はあまりに疲れていたので、それ以上歩けませんでした。

(かれ)はあまりに(つか)れていたので、それ以上(いじょう)(ある)けませんでした。
He was too tired to walk any further.
Sentence

彼はあまりにも疲れていてそれ以上進む事が出来なかった。

(かれ)はあまりにも(つか)れていてそれ以上(いじょう)(すす)(こと)出来(でき)なかった。
He was too tired to go any farther.
Sentence

実際あのように私は疲れていたので、いつもより早く寝た。

実際(じっさい)あのように(わたし)(つか)れていたので、いつもより(はや)()た。
Being tired, as I was, I went to bed earlier than usual.
Sentence

自分では認めようとしなかったが、彼はとても疲れていた。

自分(じぶん)では(みと)めようとしなかったが、(かれ)はとても(つか)れていた。
Though he wouldn't admit it, he was very tired.
Sentence

ラッシュアワーの時間に通学するのは疲れるしいやになる。

ラッシュアワーの時間(じかん)通学(つうがく)するのは(つか)れるしいやになる。
Going to school during the rush hour is tiring and unpleasant.
Sentence

彼は疲れていたので、目を閉じてソファーの上に座っていた。

(かれ)(つか)れていたので、()()じてソファーの(うえ)(すわ)っていた。
As he was tired, he was lying on the sofa with his eyes closed.
Sentence

彼は疲れていたけれども、働くのをやめようとはしなかった。

(かれ)(つか)れていたけれども、(はたら)くのをやめようとはしなかった。
Although he was tired, he would not stop working.
Sentence

彼は私に「もっと速く走りなさい。疲れたのかい」と言った。

(かれ)(わたし)に「もっと(はや)(はし)りなさい。(つか)れたのかい」と()った。
He told me to run faster, and asked me if I was tired.
Sentence

彼はあんまり疲れたので、ほとんど歩くこともできなかった。

(かれ)はあんまり(つか)れたので、ほとんど(ある)くこともできなかった。
He was so tired that he could hardly walk.
Sentence

彼はあまりにも疲れていて、もうそれ以上先へ行けなかった。

(かれ)はあまりにも(つか)れていて、もうそれ以上(いじょう)(さき)()けなかった。
He was too tired to go any farther.