Sentence

独りにされて、彼女はひどく疲れたと思った。

(ひと)りにされて、彼女(かのじょ)はひどく(つか)れたと(おも)った。
Left alone, she felt very tired.
Sentence

この骨の折れる仕事で、私はすっかり疲れた。

この(ほね)()れる仕事(しごと)で、(わたし)はすっかり(つか)れた。
This hard work has made me very tired.
Sentence

今日は学校でマラソンがあってとても疲れた。

今日(きょう)学校(がっこう)でマラソンがあってとても(つか)れた。
There was a marathon at school today and we were very tired.
Sentence

この高湿度のせいで、私は疲れた感じがする。

この(こう)湿度(しつど)のせいで、(わたし)(つか)れた(かん)じがする。
This high humidity makes me feel tired.
Sentence

犯罪者は二人の警官相手に戦ってひどく疲れた。

犯罪者(はんざいしゃ)()(にん)警官(けいかん)相手(あいて)(たたか)ってひどく(つか)れた。
The criminal got very tired from the fight with the two officers.
Sentence

私は一生懸命働いた、そのためにとても疲れた。

(わたし)一生懸命(いっしょうけんめい)(はたら)いた、そのためにとても(つか)れた。
I worked hard all day, so I was very tired.
Sentence

とても疲れた。今は散歩をする気にはならない。

とても(つか)れた。(いま)散歩(さんぽ)をする()にはならない。
I'm very tired. I don't feel like taking a walk now.
Sentence

私はたいへん疲れたので、立ち止まって休んだ。

(わたし)はたいへん(つか)れたので、()()まって(やす)んだ。
Becoming very tired, I stopped to rest.
Sentence

君は疲れた顔をしている。1、2時間休息すべきだ。

(きみ)(つか)れた(かお)をしている。1、2時間(じかん)休息(きゅうそく)すべきだ。
You look tired. You ought to rest for an hour or two.
Sentence

家に着いたとき彼は車を修理していて疲れた様子だった。

(いえ)()いたとき(かれ)(くるま)修理(しゅうり)していて(つか)れた様子(ようす)だった。
He had been repairing the car and looked tired when I arrived home.