Menu toggle

Search Results

295 entries were found for 疑.

Sentence
Sentence

私達はすぐに晴れるかどうか疑わしいと思った。

私達(わたしたち)はすぐに晴(は)れるかどうか疑(うたが)わしいと思(おも)った。
We thought it doubtful whether it would clear soon.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちは彼は嘘を言ったのではないかと疑った。

私(わたし)たちは彼(かれ)は嘘(うそ)を言(い)ったのではないかと疑(うたが)った。
We suspected him of lying.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

警察はその強盗に関連のある容疑者を逮捕した。

警察(けいさつ)はその強盗(ごうとう)に関連(かんれん)のある容疑者(ようぎしゃ)を逮捕(たいほ)した。
The police arrested a suspect in connection with the robbery.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

凶器に残された指紋は容疑者のものと一致する。

凶器(きょうき)に残(のこ)された指紋(しもん)は容疑者(ようぎしゃ)のものと一致(いっち)する。
The fingerprints left on the weapon correspond with the suspect's.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

三浦容疑者の拘置中の過ごし方が明らかになった。

三浦(みうら)容疑者(ようぎしゃ)の拘置中(こうちちゅう)の過(す)ごし方(かた)が明(あき)らかになった。
It has become clear what murder-suspect Miura's jail lifestyle is like.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

被告人は容疑のうち２つについては無罪となった。

被告人(ひこくじん)は容疑(ようぎ)のうち２つについては無罪(むざい)となった。
The accused was acquitted on two of the charges.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女の異常な行動が私たちの疑いを引き起こした。

彼女(かのじょ)の異常(いじょう)な行動(こうどう)が私(わたし)たちの疑(うたが)いを引(ひ)き起(お)こした。
Her unusual behavior gave rise to our suspicions.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らの計画が成功するかどうか疑問に思っている。

彼(かれ)らの計画(けいかく)が成功(せいこう)するかどうか疑問(ぎもん)に思(おも)っている。
I have doubts about the success of their plan.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼のそのような行動が彼女の両親の疑念を生んだ。

彼(かれ)のそのような行動(こうどう)が彼女(かのじょ)の両親(りょうしん)の疑念(ぎねん)を生(う)んだ。
Such conduct on his part gave rise to her parents' suspicion.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼がまだ生きているかどうかはたいへん疑わしい。

彼(かれ)がまだ生(い)きているかどうかはたいへん疑(うたが)わしい。
It is very doubtful whether he is still alive.
Full Entry ➤