Sentence

社会的な習慣は国によって大いに異なる。

社会的(しゃかいてき)習慣(しゅうかん)(くに)によって(おお)いに(こと)なる。
Social customs vary greatly from country to country.
Sentence

私は妹と性格および習慣が大きく異なる。

(わたし)(いもうと)性格(せいかく)および習慣(しゅうかん)(おお)きく(こと)なる。
I am widely different from my little sister in character and habits.
Sentence

現代の車は初期の車と多くの点で異なる。

現代(げんだい)(くるま)初期(しょき)(くるま)(おお)くの(てん)(こと)なる。
Modern cars differ from the early ones in many ways.
Sentence

犬はそれぞれ異なった性格をもっている。

(いぬ)はそれぞれ(こと)なった性格(せいかく)をもっている。
Each individual dog has a different character.
Sentence

その制服は私たちの制服と異なっている。

その制服(せいふく)(わたし)たちの制服(せいふく)(こと)なっている。
The uniforms are different from those of our school.
Sentence

これらの慣習は、わが国の慣習と異なる。

これらの慣習(かんしゅう)は、わが(くに)慣習(かんしゅう)(こと)なる。
These customs differ from those our country.
Sentence

この2つはお互いに非常に異なっている。

この2つはお(たが)いに非常(ひじょう)(こと)なっている。
These two are very different from each other.
Sentence

彼らはその事故について異なる説明をした。

(かれ)らはその事故(じこ)について(こと)なる説明(せつめい)をした。
They gave different versions of the accident.
Sentence

彼女は見解の異なる人々にも心を閉ざさない。

彼女(かのじょ)見解(けんかい)(こと)なる人々(ひとびと)にも(こころ)()ざさない。
She is open to people who have a different point of view.
Sentence

私の意見はあなたの意見とは異なっています。

(わたし)意見(いけん)はあなたの意見(いけん)とは(こと)なっています。
My opinion is different from yours.