Sentence

文化は国々によって異なる。

文化(ぶんか)国々(くにぐに)によって(こと)なる。
Countries differ in culture.
Sentence

私の考えは彼のとは異なる。

(わたし)(かんが)えは(かれ)のとは(こと)なる。
My idea differs from his.
Sentence

人々は非常に人生観が異なる。

人々(ひとびと)非常(ひじょう)人生観(じんせいかん)(こと)なる。
People greatly differ in their views of life.
Sentence

最終案は原案と大きく異なる。

最終案(さいしゅうあん)原案(げんあん)(おお)きく(こと)なる。
The final plan differs greatly from the original one.
Sentence

個人はそれぞれ異なっている。

個人(こじん)はそれぞれ(こと)なっている。
Each individual is different.
Sentence

犬はその特性が猫とは異なる。

(いぬ)はその特性(とくせい)(ねこ)とは(こと)なる。
A dog is distinct from a cat in physical characteristics.
Sentence

岩が風化して奇異な形になる。

(いわ)風化(ふうか)して奇異(きい)(かたち)になる。
The rocks are weathered into fantastic forms.
Sentence

社会の習慣は国によって異なる。

社会(しゃかい)習慣(しゅうかん)(くに)によって(こと)なる。
Social customs vary from country to country.
Sentence

私たちの性格はまったく異なる。

(わたし)たちの性格(せいかく)はまったく(こと)なる。
Our characters are completely different.
Sentence

結婚の習慣は国によって異なる。

結婚(けっこん)習慣(しゅうかん)(くに)によって(こと)なる。
Marriage customs differ by country.