- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
104 entries were found for 異なる.
Sentence
もちろん私たちの生活様式はアメリカのとは異なっている。
もちろん私 たちの生活 様式 はアメリカのとは異 なっている。
Of course our lifestyle is different from America.
Sentence
人間は考えたりしゃべったりできるという点で動物と異なる。
Human beings differ from animals in that they can think and speak.
Sentence
厳密に言うと、彼の意見は反対派のそれとはいくらか異なる。
Strictly speaking, his view differs somewhat from that of his opponents.
Sentence
しかしながら、利用する風の量は場所や季節によって異なる。
しかしながら、利用 する風 の量 は場所 や季節 によって異 なる。
However, the amount of wind available varies with the location and the season of the year.
Sentence
言葉を使うという点で人間は他の動物と異なるといわれている。
It is said that man is different from other animals in that man uses language.
Sentence
毎日同じ教室を２つの異なった生徒達の集団で使っているのです。
We use the same classroom for two different groups of students each day.
Sentence
著者は種々に異なるヨーロッパ文学をいっしょくたに扱っている。
The author lumps all the different European literatures together.
Sentence
孤独と孤立を混同してはいけない。それぞれ異なったものである。
We shouldn't confuse solitude with isolation. They are two separate things.
Sentence
歴史はそれぞれの問題にいくつもの異なった答えを私たちに与える。
History presents us with many different answers to each question.
Sentence
日本企業の経営方法は外国企業のそれと比べてしばしば大いに異なる。
Management practices at Japanese corporations are often very different from those at foreign companies.