This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私たちは彼の順番をわざと飛ばした。

(わたし)たちは(かれ)順番(じゅんばん)をわざと()ばした。
We skipped his turn on purpose.
Sentence

一番面白い私の友達はジェシーです。

一番(いちばん)面白(おもしろ)(わたし)友達(ともだち)はジェシーです。
My most interesting friend is Jessie.
Sentence

迷子の子が交番でしくしく泣いていた。

迷子(まいご)()交番(こうばん)でしくしく()いていた。
A lost child was sobbing at the police box.
Sentence

普通私はサイズ八番の靴をはいている。

普通(ふつう)(わたし)はサイズ(はち)(ばん)(くつ)をはいている。
I usually take size eight shoes.
Sentence

彼女は私の家族の中で一番早く起きる。

彼女(かのじょ)(わたし)家族(かぞく)(なか)一番(いちばん)(はや)()きる。
She gets up the earliest in my family.
Sentence

彼女は一番高価なドレスを選び出した。

彼女(かのじょ)一番(いちばん)高価(こうか)なドレスを(えら)()した。
She picked out the most expensive dress.
Sentence

彼女はみんなに順番に同じ質問をした。

彼女(かのじょ)はみんなに順番(じゅんばん)(おな)質問(しつもん)をした。
She asked the same question of everyone in turn.
Sentence

彼女はずばぬけて一番背の高い少女だ。

彼女(かのじょ)はずばぬけて一番(いちばん)()(たか)少女(しょうじょ)だ。
She is much the tallest girl.
Sentence

彼女はあの銘柄が一番だと思っている。

彼女(かのじょ)はあの銘柄(めいがら)一番(いちばん)だと(おも)っている。
She swears by that brand.
Sentence

彼女はあなたの電話番号を知ってるの?

彼女(かのじょ)はあなたの電話(でんわ)番号(ばんごう)()ってるの?
Does she know your phone number?