This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

だれよりも君をいちばん愛している。

だれよりも(きみ)をいちばん(あい)している。
I love you more than anyone else.
Sentence

それは触れないでおくのが一番いい。

それは()れないでおくのが一番(いちばん)いい。
It is best left untouched.
Sentence

その番組は昨日ラジオで放送された。

その番組(ばんぐみ)昨日(きのう)ラジオで放送(ほうそう)された。
The program was broadcast over the radio yesterday.
Sentence

その番組は1週間おきに放送される。

その番組(ばんぐみ)は1週間(しゅうかん)おきに放送(ほうそう)される。
That program is broadcast every other week.
Sentence

スタイルに関してはこの車が一番だ。

スタイルに(かん)してはこの(くるま)一番(いちばん)だ。
With regard to the style this car is best.
Sentence

これが彼らに一番気に入らなかった。

これが(かれ)らに一番(いちばん)()()らなかった。
This pleased them worst of all.
Sentence

これがこの市で一番大きいホテルだ。

これがこの()一番(いちばん)(おお)きいホテルだ。
This is the biggest hotel in this city.
Sentence

この番組はいつまで続くのでしょう。

この番組(ばんぐみ)はいつまで(つづ)くのでしょう。
I wonder when this program will continue till.
Sentence

この川はヨーロッパで一番幅が広い。

この(かわ)はヨーロッパで一番(いちばん)(はば)(ひろ)い。
The river is the widest in Europe.
Sentence

この花は全ての花の中で一番美しい。

この(はな)(すべ)ての(はな)(なか)一番(いちばん)(うつく)しい。
This flower is the most beautiful of all flowers.