This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女はあなたの電話番号を知ってるの?

彼女(かのじょ)はあなたの電話(でんわ)番号(ばんごう)()ってるの?
Does she know your phone number?
Sentence

電話番号とFAX番号は変わりません。

電話(でんわ)番号(ばんごう)とFAX番号(ばんごう)()わりません。
Telephone and facsimile numbers will not change.
Sentence

私にあなたの電話番号を教えて下さい。

(わたし)にあなたの電話(でんわ)番号(ばんごう)(おし)えて(くだ)さい。
Please tell me your phone number.
Sentence

ご連絡先の電話番号は何番でしょうか。

連絡先(れんらくさき)電話(でんわ)番号(ばんごう)(なん)(ばん)でしょうか。
Do you have a number where we can contact you?
Sentence

そちら様のお電話番号をいただけますか。

そちら(さま)のお電話(でんわ)番号(ばんごう)をいただけますか。
May I please have your telephone number?
Sentence

僕は彼女の電話番号を手帳に書きつけた。

(ぼく)彼女(かのじょ)電話(でんわ)番号(ばんごう)手帳(てちょう)()きつけた。
I took down her telephone number in my notebook.
Sentence

彼女はいつも僕の電話番号を忘れている。

彼女(かのじょ)はいつも(ぼく)電話(でんわ)番号(ばんごう)(わす)れている。
She is always forgetting my phone number.
Sentence

彼女の電話番号は電話帳でわかりますよ。

彼女(かのじょ)電話(でんわ)番号(ばんごう)電話帳(でんわちょう)でわかりますよ。
You can find her phone number in the directory.
Sentence

電話番号、223—1374、ですよね?

電話(でんわ)番号(ばんごう)、223—1374、ですよね?
Is this 223-1374?
Sentence

私は彼女の電話番号を探し出そうとした。

(わたし)彼女(かのじょ)電話(でんわ)番号(ばんごう)(さが)()そうとした。
I tried to find out her telephone number.