Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

128 entries were found for 番号.

Sentence
Sentence

お名前とフライト番号をどうぞ。

お名前(なまえ)とフライト番号(ばんごう)をどうぞ。
Your name and flight number, please?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

お気の毒ですが、番号違いです。

お気(き)の毒(どく)ですが、番号(ばんごう)違(ちが)いです。
Sorry, but you must have the wrong number.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

携帯番号を教えて頂けませんか。

携帯(けいたい)番号(ばんごう)を教(おし)えて頂(いただ)けませんか。
Can you give me your cell number?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

保険証券番号はＰＣ２３５７です。

保険(ほけん)証券(しょうけん)番号(ばんごう)はＰＣ２３５７です。
The policy number of my insurance is PC-two-three-five-seven.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

番号をまちがえじゃありませんか。

番号(ばんごう)をまちがえじゃありませんか。
I'm afraid you have got the wrong number.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

電話番号をお間違えだと思います。

電話(でんわ)番号(ばんごう)をお間違(まちが)えだと思(おも)います。
I'm afraid you have the wrong number.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼女の電話番号を書き留めた。

私(わたし)は彼女(かのじょ)の電話(でんわ)番号(ばんごう)を書(か)き留(と)めた。
I wrote down her phone number.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は各生徒用に番号札を使います。

私(わたし)は各(かく)生徒用(せいとよう)に番号札(ばんごうさつ)を使(つか)います。
I use numbered index cards for each student.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

あなたの番号はお出になりません。

あなたの番号(ばんごう)はお出(しゅつ)になりません。
Your number doesn't answer.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

すみません、番号を間違えました。

すみません、番号(ばんごう)を間違(まちが)えました。
I'm sorry, I dialed the wrong number.
Full Entry ➤