Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

137 entries were found for 留守.

Sentence
Sentence

あなたは留守番電話を買うべきだ。

あなたは留守番(るすばん)電話(でんわ)を買(か)うべきだ。
You should buy an answering machine.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女に留守を頼んで外出しました。

彼女(かのじょ)に留守(るす)を頼(たの)んで外出(がいしゅつ)しました。
I went on the trip, leaving the house in her care.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

留守中子猫の世話は任せてください。

留守中(るすちゅう)子猫(こねこ)の世話(せわ)は任(まか)せてください。
I will care for your kitten during your absence.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の家を訪ねたら、彼は留守だった。

彼(かれ)の家(いえ)を訪(たず)ねたら、彼(かれ)は留守(るす)だった。
When I called at his house, he was absent.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

誰が来ても私は留守だと言いなさい。

誰(だれ)が来(き)ても私(わたし)は留守(るす)だと言(い)いなさい。
Whoever comes, say I am away from home.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は留守番電話は便利だとわかった。

私(わたし)は留守番(るすばん)電話(でんわ)は便利(べんり)だとわかった。
I found the answering machine convenient.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私の留守中に誰か訪ねてきましたか。

私(わたし)の留守中(るすちゅう)に誰(だれ)か訪(たず)ねてきましたか。
Did anyone visit me during my absence?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私の留守中に犬の世話をして下さい。

私(わたし)の留守中(るすちゅう)に犬(いぬ)の世話(せわ)をして下(くだ)さい。
Please take care of my dog while I am away.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私が留守の時に家が泥棒に入られた。

私(わたし)が留守(るす)の時(とき)に家(いえ)が泥棒(どろぼう)に入(はい)られた。
My house was robbed while I was away.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私が訪ねるといつもあなたは留守だ。

私(わたし)が訪(たず)ねるといつもあなたは留守(るす)だ。
Every time I call on you, you are out.
Full Entry ➤