- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
997 entries were found for 界.
Sentence
世界はますます小さくなってるとしばしば言われています。
It is often said that the world is becoming smaller and smaller.
Sentence
世界の航空産業は墜落事故についての懸念を募らせている。
The world's aviation industry is growing increasingly worried about crashes.
Sentence
新聞によれば、東京が世界でもっとも生活費が高いそうだ。
According to the newspaper, the cost of living in Tokyo is the highest in the world.
Sentence
今日の日本は世界最強の経済大国の一つに考えられている。
Japan is today considered to be one of the greatest economic powers of the world.
Sentence
今後の税制改革では銀行業界に何の影響も与えないだろう。
The tax reform will not touch the banking industry.
Sentence
逆境にもかかわらず、その建築家は世界的名声を獲得した。
Despite adversity, the architect achieved worldwide fame.
Sentence
海は世界を分けるのではなく、むしろ結びつけるものです。
Oceans do not so much divide the world as unite it.
Sentence
化学業界はすべてが下火になるまで再投資を控えています。
Chemical companies are waiting until everything dies down before reinvesting.
Sentence
音楽がなかったら、世界は退屈な場所になることでしょう。
If not for music, the world would be a dull place.
Sentence
テレビがなければ、世界はもっと広く感じられるだろうに。
テレビがなければ、世界 はもっと広 く感 じられるだろうに。
If it were not for television, the world would feel even larger.