- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
648 entries were found for 界.
Sentence
日本の養殖真珠は世界の真珠市場の６割を占めるまでになった。
Japanese cultured pearls have come to monopolise as much as 60% of the world pearl market.
Sentence
日本シンクロ界の悲願である金には、あと一歩で届かなかった。
The 'gold' yearned for by the Japanese synchronized swimming world was not quite reached.
Sentence
世界的に過大に評価された中国書といえば、『孫子』ですかね。
When it comes to Chinese books that are overvalued worldwide I suppose it's Sun Tzu, isn't it?
Sentence
彼女には２人の兄弟がいて、コンピューター業界で働いている。
She has two brothers, who work in the computer industry.
Sentence
彼らは世界平和のための促進のためにあらゆる努力をしている。
They are making every effort for the promotion of world peace.
Sentence
日本の１９９８年の全世界向け輸出は３１４０億ドルを超えた。
Japan's exports to the entire world topped $314 billion in 1998.
Sentence
世界的な美術品窃盗という疫病が美術館をからにしてしまった。
A worldwide plague of theft emptied museums.
Sentence
金利６パーセントの住宅ローンが現在の業界平均となっている。
Six percent home loans represent the industry average now.
Sentence
業界の健全な成長のために公正な競争が確保される必要がある。
Fair competition is necessary for the healthy growth of industry.
Sentence
我々は世界平和を維持する為にあらゆる努力をするべきである。
We should make every effort to maintain world peace.