Sentence

古代世界を見ることができればなあ。

古代(こだい)世界(せかい)()ることができればなあ。
I wish I could see the ancient world.
Sentence

パリは世界最大の都市の一つである。

パリは世界(せかい)最大(さいだい)都市(とし)(ひと)つである。
Paris is one of the largest cities in the world.
Sentence

ナイル川より長い川は世界中にない。

ナイル(がわ)より(なが)(かわ)世界中(せかいじゅう)にない。
No river in the world is longer than the Nile.
Sentence

その発明家は世界中に知られている。

その発明家(はつめいか)世界中(せかいじゅう)()られている。
The inventor is known all over the world.
Sentence

その建築家は世界的名声を獲得した。

その建築家(けんちくか)世界的(せかいてき)名声(めいせい)獲得(かくとく)した。
The architect achieved worldwide fame.
Sentence

その界隈は行事で活気を呈している。

その界隈(かいわい)行事(ぎょうじ)活気(かっき)(てい)している。
The neighborhood is alive with activities.
Sentence

すべての国が世界平和を望んでいる。

すべての(くに)世界(せかい)平和(へいわ)(のぞ)んでいる。
Every nation longs for world peace.
Sentence

この発明家は世界中に知られている。

この発明家(はつめいか)世界中(せかいじゅう)()られている。
The inventor is known all over the world.
Sentence

この山は世界でも有数の高い山です。

この(やま)世界(せかい)でも有数(ゆうすう)(たか)(やま)です。
This mountain is among the highest in the world.
Sentence

エベレスト山は世界の最高峰である。

エベレスト(さん)世界(せかい)最高峰(さいこうほう)である。
Mt. Everest is the highest peak in the world.