Sentence

この計画以上にすぐれたものはまず作れない。

この計画(けいかく)以上(いじょう)にすぐれたものはまず(つく)れない。
This plan can hardly be improved upon.
Sentence

この計画を君は慎重に調べなければならない。

この計画(けいかく)(きみ)慎重(しんちょう)調(しら)べなければならない。
You have to go over this project carefully.
Sentence

この計画は実行するのに多額の費用がかかる。

この計画(けいかく)実行(じっこう)するのに多額(たがく)費用(ひよう)がかかる。
This plan will be very expensive to carry out.
Sentence

この計画はまだ委員会から認可されていない。

この計画(けいかく)はまだ委員会(いいんかい)から認可(にんか)されていない。
This plan has not yet been cleared by the committee.
Sentence

この計画が成功するかどうかまだ分からない。

この計画(けいかく)成功(せいこう)するかどうかまだ()からない。
It is yet to be seen whether this plan will succeed or not.
Sentence

この企画は財政面を考慮しなければならない。

この企画(きかく)財政面(ざいせいめん)考慮(こうりょ)しなければならない。
We must consider the financial aspects of this project.
Sentence

この絵画はピカソの作品だと考えられている。

この絵画(かいが)はピカソの作品(さくひん)だと(かんが)えられている。
This painting is attributed to Picasso.
Sentence

この映画は、2度見る価値があると思います。

この映画(えいが)は、2()()価値(かち)があると(おも)います。
I think it is worthwhile to see this film twice.
Sentence

あの女の子は映画スターになりたかったんだ。

あの(おんな)()映画(えいが)スターになりたかったんだ。
The young girl wanted to be a star of the silver screen.
Sentence

あなたは昨晩あの映画を見るべきだったのに。

あなたは昨晩(さくばん)あの映画(えいが)()るべきだったのに。
You should have seen that movie last night.