この企画は財政面を考慮しなければならない。

Sentence Analyzer

English Translation

We must consider the financial aspects of this project.

Furigana

この企画(きかく)は財政面(ざいせいめん)を考慮(こうりょ)しなければならない。

Romanji

Kono kikaku wa zaiseimen o kōryoshinakerebanaranai.

Words

此の (この)

this (something or someone close to the speaker (including the speaker), or ideas expressed by the speaker)

企画 (きかく)

planning; project; plan; design

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

財政面 (ざいせいめん)

financial aspects

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

考慮 (こうりょ)

consideration; taking into account