- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,567 entries were found for 画.
Sentence
すべての会員のうち、５分の４はその計画に反対だった。
すべての会員 のうち、５分 の４はその計画 に反対 だった。
Four-fifths of all the members were against the plan.
Sentence
この本はこどもに読み方を教えるように計画されている。
この本 はこどもに読 み方 を教 えるように計画 されている。
This book is designed to teach children how to read.
Sentence
この壁画からは古代人の生活の片鱗を伺うことができる。
この壁画 からは古代人 の生活 の片鱗 を伺 うことができる。
We can get a glimpse of the life style of ancient people from this wall painting.
Sentence
この計画について彼らによい霊感のひらめきが起こった。
この計画 について彼 らによい霊感 のひらめきが起 こった。
They had good flashes of inspiration about this plan.
Sentence
この画家はヤマガタのようにもうすぐ有名になりますよ。
この画家 はヤマガタのようにもうすぐ有名 になりますよ。
This artist is soon to be famous like Yamagata.
Sentence
あれはとても素晴らしい映画だったので、私は５回見た。
あれはとても素晴 らしい映画 だったので、私 は５回 見 た。
It was such a wonderful movie that I saw it five times.
Sentence
あなたの計画で、彼の支援をあてにすることは出来ない。
あなたの計画 で、彼 の支援 をあてにすることは出来 ない。
You cannot depend on his support for your project.
Sentence
あなたに考慮していただくためにこの計画を提出します。
あなたに考慮 していただくためにこの計画 を提出 します。
I submit this plan for your consideration.
Sentence
あなたがたの協力がなければこの計画は不可能でしょう。
あなたがたの協力 がなければこの計画 は不可能 でしょう。
Without your help this plan would be impossible.
Sentence
アクション場面の少ない映画にはいつも退屈してしまう。
アクション場面 の少 ない映画 にはいつも退屈 してしまう。
I'm always bored with films that have little action.