- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,567 entries were found for 画.
Sentence
その計画は金がかかり過ぎるので、私は賛成できない。
その計画 は金 がかかり過 ぎるので、私 は賛成 できない。
I cannot approve of the plan, seeing that it costs too much.
Sentence
その計画はいくつかの点で不適切なものであると思う。
その計画 はいくつかの点 で不適切 なものであると思 う。
I find the plan to be unsatisfactory in several ways.
Sentence
その企画を完了するため彼らは大変骨を折ったそうだ。
その企画 を完了 するため彼 らは大変骨 を折 ったそうだ。
They have taken great pains to finish the project, I hear.
Sentence
その映画を見ましたが、あまりよくありませんでした。
その映画 を見 ましたが、あまりよくありませんでした。
I saw the film, which was not so good.
Sentence
その映画は、私が思っていたようなものではなかった。
その映画 は、私 が思 っていたようなものではなかった。
The film was not what I had thought it was.
Sentence
その映画にきっとあなたは深く感動することでしょう。
その映画 にきっとあなたは深 く感動 することでしょう。
You are certain to be moved deeply by the movie.
Sentence
ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
ジェーンは十 一 歳 の時 からずっと映画 に出演 している。
Jane has been acting in films since she was eleven.
Sentence
この世は我々の想像力にとっての画布そのものである。
この世 は我々 の想像力 にとっての画布 そのものである。
This world is but canvas to our imaginations.
Sentence
この上なく入念に準備した計画でもしばしば失敗する。
この上 なく入念 に準備 した計画 でもしばしば失敗 する。
The best laid schemes of mice and men.
Sentence
この計画は初めから失敗する事に運命付けられていた。
この計画 は初 めから失敗 する事 に運命 付 けられていた。
The plan was doomed to failure from the start.