Sentence

誰一人としてその街には見当たらなかった。

(だれ)(いち)(にん)としてその(まち)には見当(みあ)たらなかった。
Not a soul was to be seen in the town.
Sentence

週末には町から逃れたいとしきりに思った。

週末(しゅうまつ)には(まち)から(のが)れたいとしきりに(おも)った。
I hankered to get out of the city for a weekend.
Sentence

私は彼を町で一番いい医者だと考えていた。

(わたし)(かれ)(まち)一番(いちばん)いい医者(いしゃ)だと(かんが)えていた。
I regarded him as the best doctor in town.
Sentence

私はアメリカ中西部の小さな町の出身です。

(わたし)はアメリカ中西部(ちゅうせいぶ)(ちい)さな(まち)出身(しゅっしん)です。
I come from a small town in the Midwest.
Sentence

私は、空気のきれいな静かな町に住みたい。

(わたし)は、空気(くうき)のきれいな(しず)かな(まち)()みたい。
I want to live in a quiet city where the air is clean.
Sentence

私の別れた夫はもうこの町に住んでいない。

(わたし)(わか)れた(おっと)はもうこの(まち)()んでいない。
My ex-husband no longer lives in this city.
Sentence

私たちは新しい町を作るためにここへ来た。

(わたし)たちは(あたら)しい(まち)(つく)るためにここへ()た。
We came here to build a new town.
Sentence

妻は以前にその町にいたことを思い出した。

(つま)以前(いぜん)にその(まち)にいたことを(おも)()した。
My wife remembered having been in the town before.
Sentence

誇りたかいトロイの町はついに占領された。

(ほこ)りたかいトロイの(まち)はついに占領(せんりょう)された。
The proud Trojan city was taken at last.
Sentence

軍はその町から兵を引いて敵に明け渡した。

(ぐん)はその(まち)から(へい)()いて(てき)(あわた)()した。
The army abandoned the town to the enemy.