Menu toggle

Search Results

666 entries were found for 町.

Sentence
Sentence

彼は親切にも私に町を案内してくれた。

彼(かれ)は親切(しんせつ)にも私(わたし)に町(まち)を案内(あんない)してくれた。
He was so kind as to show me around the town.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はこの町では他の誰よりも金持ちだ。

彼(かれ)はこの町(まち)では他(た)の誰(だれ)よりも金持(かねも)ちだ。
He is richer than anyone else in this town.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はあちこち歩き回って町を見物した。

彼(かれ)はあちこち歩(ある)き回(まわ)って町(まち)を見物(けんぶつ)した。
He walked around to see the town.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

薄汚い生まれた故郷の街に戻ってきた。

薄汚(うすぎたな)い生(う)まれた故郷(こきょう)の街(まち)に戻(もど)ってきた。
Back into the hole where I was born.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

町は工場地区と住宅地区に分けられた。

町(まち)は工場(こうじょう)地区(ちく)と住宅(じゅうたく)地区(ちく)に分(わ)けられた。
The town was zoned for factories and residences.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

町にきたときはどうぞよってください。

町(まち)にきたときはどうぞよってください。
Please look in on me when you're in town.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

卒業するとすぐに彼は町を出て行った。

卒業(そつぎょう)するとすぐに彼(かれ)は町(まち)を出(で)て行(い)った。
As soon as he graduated, he left town.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

戦争はその街に死と破壊をもたらした。

戦争(せんそう)はその街(まち)に死(し)と破壊(はかい)をもたらした。
The war brought about death and destruction in the city.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

昔この街に１人の金持ちが住んでいた。

昔(むかし)この街(まち)に１人(にん)の金持(かねも)ちが住(す)んでいた。
There once lived a rich man in this town.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

住民の運動で暴力団を町から追放した。

住民(じゅうみん)の運動(うんどう)で暴力団(ぼうりょくだん)を町(まち)から追放(ついほう)した。
The movement of the inhabitants drove the band of thugs out of the town.
Full Entry ➤