Menu toggle

Search Results

576 entries were found for 申.

Sentence
Sentence

いろいろお手数をかけて申し訳ない。

いろいろお手数(てかず)をかけて申(もう)し訳(わけ)ない。
I'm sorry to give you all this trouble.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

いますぐは何も申し上げられません。

いますぐは何(なに)も申(もう)し上(あ)げられません。
I am unable to say anything offhand.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

いずれ後便でくわしく申し上げます。

いずれ後便(こうびん)でくわしく申(もう)し上(あ)げます。
You shall hear more from me by the next mail.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

申し訳ないけど長居できないんですよ。

申(もう)し訳(わけ)ないけど長居(ながい)できないんですよ。
I'm sorry, I can't stay long.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

僕は、彼女の宿題の手伝いを申し出た。

僕(ぼく)は、彼女(かのじょ)の宿題(しゅくだい)の手伝(てつだ)いを申(もう)し出(で)た。
I offered to help her with her homework.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は私の申し出を素っ気なく断った。

彼女(かのじょ)は私(わたし)の申(もう)し出(で)を素(そ)っ気(け)なく断(ことわ)った。
She gave a flat refusal to my offer.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は申し分のない賢さに恵まれている。

彼(かれ)は申(もう)し分(ぶん)のない賢(かしこ)さに恵(めぐ)まれている。
He is gifted with perfect wisdom.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はその若い婦人に結婚を申し込んだ。

彼(かれ)はその若(わか)い婦人(ふじん)に結婚(けっこん)を申(もう)し込(こ)んだ。
He proposed to the young woman.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はそのクラブへの入会を申し込んだ。

彼(かれ)はそのクラブへの入会(にゅうかい)を申(もう)し込(こ)んだ。
He applied for admission to the club.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の申告は偽りであることがわかった。

彼(かれ)の申告(しんこく)は偽(いつわ)りであることがわかった。
His report proved to be false.
Full Entry ➤