- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
441 entries were found for 申.
Sentence
私たちはよく考えた末彼の申し出を受け入れた。
After much consideration, we accepted his offer.
Sentence
君は職務怠慢の申し開きをしなければならない。
You must account for your neglect of duty.
Sentence
君が彼の申し出を受けるとは軽はずみだったね。
It was foolish of you to accept his offer.
Sentence
貴殿のご支援に対して重ねてお礼申し上げます。
Thank you again for your kind assistance.
Sentence
過失を犯してしまい、まことに申し訳ないです。
I feel terrible about my mistake.
Sentence
まず第一にあなたの援助にお礼を申し上げます。
まず第 一 にあなたの援助 にお礼 を申 し上 げます。
To start with, I must thank you for your help.
Sentence
ご迷惑をおかけして、本当に申し訳ありません。
ご迷惑 をおかけして、本当 に申 し訳 ありません。
I really appreciate all the trouble you've gone to.
Sentence
ご助力に対してはお礼の申しようもありません。
ご助力 に対 してはお礼 の申 しようもありません。
I cannot thank you enough for your assistance.
Sentence
ご協力に対し、あらかじめお礼を申し上げます。
ご協力 に対 し、あらかじめお礼 を申 し上 げます。
Thank you for your cooperation in advance.
Sentence
僕はこれから彼に重大な申し出をするつもりです。
I am going to make him a serious offer.