Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

441 entries were found for 申.

Sentence
Sentence

先日申し上げた方をご紹介したいと思います。

先日(せんじつ)申(もう)し上(あ)げた方(ほう)をご紹介(しょうかい)したいと思(おも)います。
I'd like to introduce to you the gentleman I told you about the other day.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私に関する限り申し上げることはありません。

私(わたし)に関(かん)する限(かぎ)り申(もう)し上(あ)げることはありません。
As far as I am concerned, I have nothing to say.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

もしあなたなら、その仕事に申し込むだろう。

もしあなたなら、その仕事(しごと)に申(もう)し込(こ)むだろう。
Were I you, I would apply for the job.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

どの仕事に申し込もうか、決めかねています。

どの仕事(しごと)に申(もうこ)し込()もうか、決(き)めかねています。
I haven't decided which job to apply for.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

その申し出は、断るにはあまりにも良すぎる。

その申(もう)し出(で)は、断(ことわ)るにはあまりにも良(よ)すぎる。
The offer is too good to turn down.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ご要望にお応えできずに申しわけありません。

ご要望(ようぼう)にお応(こた)えできずに申(もう)しわけありません。
We are sorry we are unable to accept your request.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ご子息のご結婚を心よりお祝い申し上げます。

ご子息(しそく)のご結婚(けっこん)を心(こころ)よりお祝(いわ)い申(もう)し上(あ)げます。
Please accept our heartiest congratulations on the marriage of your son.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ご協力に対し、前もってお礼を申し上げます。

ご協力(きょうりょく)に対(たい)し、前(まえ)もってお礼(れい)を申(もう)し上(あ)げます。
Thank you in advance for your cooperation.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

こんなに長いこと待たせて申し訳ありません。

こんなに長(なが)いこと待(ま)たせて申(もう)し訳(わけ)ありません。
I am sorry to have kept you waiting so long.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

この申し出は、われわれの要求を満たさない。

この申(もう)し出(で)は、われわれの要求(ようきゅう)を満(み)たさない。
This offer does not meet our requirement.
Full Entry ➤