- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
667 entries were found for 由.
Sentence
今日の豆知識コーナー！ 今日は「カルピス」の由来について。
Today's trivia corner! Today it's about the origin of Calpis.
Sentence
安倍内閣は、自由民主党、公明党を与党とする連立内閣である。
The Abe Cabinet is a coalition Cabinet where the Liberal Democratic Party and New Komei Party form the government.
Sentence
さすが、お嬢様。自由奔放な生活をしていたわけじゃないんだ。
さすが、お嬢様 。自由 奔放 な生活 をしていたわけじゃないんだ。
Just what you'd expect of a young lady, you certainly weren't left to live as you pleased.
Sentence
恋は自由に始められるが、恋を終わらせるにはそうはいかない。
A man has free choice to begin love, but not to end it.
Sentence
彼女は日本で育ったにもかかわらず、英語を自由に使いこなす。
She has a good command of English though she was brought up in Japan.
Sentence
彼女はボストンからシカゴ経由でサンフランシスコへ旅行した。
She traveled from Boston to San Francisco via Chicago.
Sentence
彼は家族のものが不自由なく暮らせるように、一生懸命働いた。
He worked hard in order that his family might live in comfort.
Sentence
彼はこの新しい法律によって自由が制約を受けると感じている。
He feels this new law will restrict his freedom.
Sentence
彼は、その莫大な財産は自分が自由に出来るものだと主張した。
He claimed that the enormous property was at his disposal.
Sentence
彼がその仕事を辞める理由は、それに耐えられないからである。
The reason why he should resign his job is that he is not equal to it.