Sentence

言論の自由は厳しく制限されていた。

言論(げんろん)自由(じゆう)(きび)しく制限(せいげん)されていた。
Freedom of speech was tightly restricted.
Sentence

君は私のヨットを自由に使ってよい。

(きみ)(わたし)のヨットを自由(じゆう)使(つか)ってよい。
You are welcome to the use of my yacht.
Sentence

空が青く見える理由を知っているか。

(そら)(あお)()える理由(りゆう)()っているか。
Do you know the reason why the sky looks blue?
Sentence

救助された難民は自由を求めていた。

救助(きゅうじょ)された難民(なんみん)自由(じゆう)(もと)めていた。
The rescued refugees were longing for freedom.
Sentence

果物を自由に召し上がってください。

果物(くだもの)自由(じゆう)()()がってください。
Please help yourself to some fruit.
Sentence

リンカーンは奴隷たちを自由にした。

リンカーンは奴隷(どれい)たちを自由(じゆう)にした。
Lincoln set the slaves free.
Sentence

リンカーンと言えば自由を連想する。

リンカーンと()えば自由(じゆう)連想(れんそう)する。
We associate the name of Lincoln with freedom.
Sentence

ヘンリーは高齢を理由に解雇された。

ヘンリーは高齢(こうれい)理由(りゆう)解雇(かいこ)された。
Henry was dismissed by reason of his old age.
Sentence

ピザを自由に召し上がってください。

ピザを自由(じゆう)()()がってください。
Please help yourself to the pizza.
Sentence

どうぞご自由に果物をお取り下さい。

どうぞご自由(じゆう)果物(くだもの)をお()(くだ)さい。
Please help yourself to the fruit.