- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,306 entries were found for 用.
Sentence
とりわけ、科学用語には正確な定義が要求される。
とりわけ、科学 用語 には正確 な定義 が要求 される。
Above all, scientific terms call for precise definitions.
Sentence
ドイツは１８８０年代に社会保障制度を採用した。
ドイツは１８８０年代 に社会 保障 制度 を採用 した。
Germany adopted a social security system in the 1880's.
Sentence
たとえ彼が何と言おうとも、二度と信用はしない。
たとえ彼 が何 と言 おうとも、二度 と信用 はしない。
No matter what he says, I'll never believe him again.
Sentence
その原子力船はかなりの費用をかけて建造された。
その原子力船 はかなりの費用 をかけて建造 された。
The nuclear ship was built at a considerable expense.
Sentence
その計画を実行に移すのに多大な費用がかかった。
その計画 を実行 に移 すのに多大 な費用 がかかった。
It cost lots of money to put the plan into practice.
Sentence
しかしながら、彼の言葉は全然信用されなかった。
しかしながら、彼 の言葉 は全然 信用 されなかった。
His words, however, were not believed at all.
Sentence
コンサート用によい席を２つ取ってくれませんか。
コンサート用 によい席 を２つ取 ってくれませんか。
Can you secure me two good seats for the concert?
Sentence
６時半までには、夕食の用意ができているだろう。
６時半 までには、夕食 の用意 ができているだろう。
Dinner will be ready by six-thirty.
Sentence
１００ドルあれば旅行の費用としては十分だろう。
１００ドルあれば旅行 の費用 としては十分 だろう。
One hundred dollars will cover all your expenses for the trip.
Sentence
ふっ、禁断の魔術とやらは、俺には通用しないぜ！
ふっ、禁断 の魔術 とやらは、俺 には通用 しないぜ！
Hah, your 'forbidden magics' aren't going to work with me!