Sentence

期間内乗り放題チケットを利用しよう。

期間内乗(きかんないの)放題(ほうだい)チケットを利用(りよう)しよう。
Let's get an open ticket.
Sentence

学校が我々にテントを用意してくれる。

学校(がっこう)我々(われわれ)にテントを用意(ようい)してくれる。
The school will provide tents for us.
Sentence

外国へ行けるチャンスは利用すべきだ。

外国(がいこく)()けるチャンスは利用(りよう)すべきだ。
You should avail yourself of the chance to go abroad.
Sentence

何かご入り用でしたらお知らせ下さい。

(なに)かご()(よう)でしたらお()らせ(くだ)さい。
Let me know if you are in need of anything.
Sentence

化石燃料は永久に利用できるわけない。

化石(かせき)燃料(ねんりょう)永久(えいきゅう)利用(りよう)できるわけない。
Fossil fuels won't be available forever.
Sentence

ビルは旅行用に100ドルを貯金した。

ビルは旅行用(りょこうよう)に100ドルを貯金(ちょきん)した。
Bill put aside a hundred dollars for his trip.
Sentence

ピザを観光から商用に替えられますか。

ピザを観光(かんこう)から商用(しょうよう)()えられますか。
Can I switch over from a sightseeing visa to a business one?
Sentence

バスで行きますか、車を利用しますか。

バスで()きますか、(くるま)利用(りよう)しますか。
Are you going by bus or car?
Sentence

ナイネックスです。緊急の用件ですか。

ナイネックスです。緊急(きんきゅう)用件(ようけん)ですか。
NYNEX, is this an emergency?
Sentence

どの辞書をあなたはよく利用しますか。

どの辞書(じしょ)をあなたはよく利用(りよう)しますか。
Which dictionary do you often use?