ナイネックスです。緊急の用件ですか。

Sentence Analyzer

ナイネックス です 緊急 用件 です

English Translation

NYNEX, is this an emergency?

Furigana

ナイネックスです。緊急(きんきゅう)用件(ようけん)ですか。

Romanji

Nainekkusu desu. kinkyū no yōken desu ka.

Words

です (です)
be; is
緊急 (きんきゅう)
urgent; pressing; emergency
()
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
用件 (ようけん)
business; thing to be done; something that should be perfomed; information that should be conveyed
()
indicates a question (sometimes rhetorical); or; whether or not; some- (e.g. something, someone); indicates doubt, uncertainty, etc.; emphatic prefix; suffix forming adjectives or adverbs; in that way

Kanji

Readings: キン、 し.める、 し.まる
Meanings: tense, solid, hard, reliable, tight
Readings: キュウ、 いそ.ぐ、 いそ.ぎ
Meanings: hurry, emergency, sudden, steep
Readings: ヨウ、 もち.いる
Meanings: utilize, business, service, use, employ
Readings: ケン、 くだん
Meanings: affair, case, matter, item