This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

用紙を補充しなければならない。

用紙(ようし)補充(ほじゅう)しなければならない。
We must have a new supply of forms.
Sentence

用紙は3枚重ねて出してください。

用紙(ようし)は3(まい)(かさ)ねて()してください。
Hand in the three sheets of paper together.
Sentence

生徒は先生に答案用紙を提出した。

生徒(せいと)先生(せんせい)答案(とうあん)用紙(ようし)提出(ていしゅつ)した。
The student handed the examination papers in to the teacher.
Sentence

アンケート用紙が適当に配られた。

アンケート用紙(ようし)適当(てきとう)(くば)られた。
The questionnaire form was distributed properly.
Sentence

トムはその申込み用紙に記入した。

トムはその申込(もうしこ)用紙(ようし)記入(きにゅう)した。
Tom filled out the application form.
Sentence

あぁ、この用紙に書き込むだけです。

あぁ、この用紙(ようし)()()むだけです。
Oh, just fill out this form.
Sentence

申し込み用紙に糊で写真を貼りなさい。

(もう)()用紙(ようし)(のり)写真(しゃしん)()りなさい。
Glue the photograph to your application form.
Sentence

必ず本人が登録用紙に記入して下さい。

(かなら)本人(ほんにん)登録(とうろく)用紙(ようし)記入(きにゅう)して(くだ)さい。
Be sure to fill out the registration form in person.
Sentence

アンケート用紙が無作為に配布された。

アンケート用紙(ようし)()作為(さくい)配布(はいふ)された。
The questionnaires were distributed at random.
Sentence

この用紙を保険会社に郵送してください。

この用紙(ようし)保険(ほけん)会社(かいしゃ)郵送(ゆうそう)してください。
Please mail this form to your insurance company.