This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

コメントを用意してきてください。

コメントを用意(ようい)してきてください。
Please come prepared to provide your comments.
Sentence

不用意に秘密を洩らしちゃだめだよ。

不用意(ふようい)秘密(ひみつ)()らしちゃだめだよ。
Don't spill the beans.
Sentence

彼女は朝食のため食卓の用意をする。

彼女(かのじょ)朝食(ちょうしょく)のため食卓(しょくたく)用意(ようい)をする。
She lays the table for breakfast.
Sentence

彼は家族に引っ越しの用意をさせた。

(かれ)家族(かぞく)()()しの用意(ようい)をさせた。
He prepared his family for the move.
Sentence

温かい飲み物をご用意しましょうか。

(あたた)かい()(もの)をご用意(ようい)しましょうか。
Can I fix you a hot drink?
Sentence

きみたちみんな用意はできましたか。

きみたちみんな用意(ようい)はできましたか。
Are you all ready?
Sentence

ウエスト夫人は朝食の用意で忙しい。

ウエスト夫人(ふじん)朝食(ちょうしょく)用意(ようい)(いそが)しい。
Mrs. West is busy getting breakfast ready.
Sentence

2人とも行く用意はできていますか。

(にん)とも()用意(ようい)はできていますか。
Are both of you ready to go?
Sentence

用意にぬかりがなければ成功は確実だ。

用意(ようい)にぬかりがなければ成功(せいこう)確実(かくじつ)だ。
Careful preparations ensure success.
Sentence

母は夕食の用意をしているところです。

(はは)夕食(ゆうしょく)用意(ようい)をしているところです。
Mother is preparing supper.