Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

7 entries were found for 用件.

Sentence
Sentence

ご用件は？

ご用件(ようけん)は？
May I help you?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

その用件は明日まで待てますか。

その用件(ようけん)は明日(あした)まで待(ま)てますか。
Can the matter wait till tomorrow?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ご用件をうけたまわりましょうか。

ご用件(ようけん)をうけたまわりましょうか。
May I help you?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

挨拶抜きでいきなり用件を切り出す。

挨拶(あいさつ)抜(ぬ)きでいきなり用件(ようけん)を切(き)り出(だ)す。
Skip the pleasantries and get down to business.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ナイネックスです。緊急の用件ですか。

ナイネックスです。緊急(きんきゅう)の用件(ようけん)ですか。
NYNEX, is this an emergency?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

どのようなご用件でいらっしゃいましたか。

どのようなご用件(ようけん)でいらっしゃいましたか。
What has brought you here?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼がこの電話を私的用件で使うのがいやだ。

私(わたし)は彼(かれ)がこの電話(でんわ)を私的(してき)用件(ようけん)で使(つか)うのがいやだ。
I object to his making private calls on this phone.
Full Entry ➤