Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

558 entries were found for 産.

Sentence
Sentence

先週米国からのみやげ品を彼に郵送した。

先週(せんしゅう)米国(べいこく)からのみやげ品(ひん)を彼(かれ)に郵送(ゆうそう)した。
Last week, I mailed him some souvenirs from the U.S.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

人間の価値は財産よりむしろ人柄にある。

人間(にんげん)の価値(かち)は財産(ざいさん)よりむしろ人柄(ひとがら)にある。
A man's worth lies not so much in what he has as in what he is.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

人間の価値は財産よりむしろ人物にある。

人間(にんげん)の価値(かち)は財産(ざいさん)よりむしろ人物(じんぶつ)にある。
A man's worth lies in what he is rather than what he has.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

人の価値は財産よりもむしろ人柄にある。

人(ひと)の価値(かち)は財産(ざいさん)よりもむしろ人柄(ひとがら)にある。
A man's worth lies in what he is rather than in what he has.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

新事業が彼の財産を食いつぶしていった。

新(しん)事業(じぎょう)が彼(かれ)の財産(ざいさん)を食(く)いつぶしていった。
The new business was eating away his fortune.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちの鶏は昨日たくさんの卵を産んだ。

私(わたし)たちの鶏(にわとり)は昨日(きのう)たくさんの卵(たまご)を産(う)んだ。
Our hens laid a lot of eggs yesterday.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

昨年の石炭生産高は水準に達しなかった。

昨年(さくねん)の石炭(せきたん)生産高(せいさんだか)は水準(すいじゅん)に達(たっ)しなかった。
Last year's output of coal fell short of the standard.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

財産をそんなに見せびらかす物ではない。

財産(ざいさん)をそんなに見(み)せびらかす物(もの)ではない。
Don't make such a parade of your wealth.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

国民総生産と国民純生産とは同じでない。

国民総生産(こくみんそうせいさん)と国民(こくみん)純(じゅん)生産(せいさん)とは同(おな)じでない。
Gross National Product is not the same as Net National Product.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

高い税金と売上不振が同社を破産させた。

高(たか)い税金(ぜいきん)と売上(うりあげ)不振(ふしん)が同社(どうしゃ)を破産(はさん)させた。
High tax and poor sales bankrupted the company.
Full Entry ➤