Sentence

繊維産業をとりまく状況は変化した。

繊維(せんい)産業(さんぎょう)をとりまく状況(じょうきょう)変化(へんか)した。
Circumstances surrounding the textile industry have changed.
Sentence

産業革命は最初イギリスに起こった。

産業(さんぎょう)革命(かくめい)最初(さいしょ)イギリスに()こった。
The Industrial Revolution took place first in England.
Sentence

新しい産業で町が大都会に変わった。

(あたら)しい産業(さんぎょう)(まち)(だい)都会(とかい)()わった。
The new industry transformed the town into a big city.
Sentence

政府は国内産業振興の方策を講じた。

政府(せいふ)国内(こくない)産業(さんぎょう)振興(しんこう)方策(ほうさく)(こう)じた。
The government has taken measures to promote domestic industry.
Sentence

日本の産業は戦後大きな進歩を遂げた。

日本(にっぽん)産業(さんぎょう)戦後(せんご)(おお)きな進歩(しんぽ)()げた。
Japanese industry has made great advances since the war.
Sentence

産業化は往々にして公害を伴うものだ。

産業化(さんぎょうか)往々(おうおう)にして公害(こうがい)(ともな)うものだ。
Industrialization often goes hand in hand with pollution.
Sentence

その国は産業によって支えられている。

その(くに)産業(さんぎょう)によって(ささ)えられている。
The country is supported by industry.
Sentence

その都市は自動車産業で最も有名です。

その都市(とし)自動車(じどうしゃ)産業(さんぎょう)(もっと)有名(ゆうめい)です。
The city is most famous for its automobile industry.
Sentence

市の産業はみんな好景気に沸いている。

()産業(さんぎょう)はみんな好景気(こうけいき)()いている。
All the industries in the city are booming.
Sentence

お米屋さんは、言わずと知れた斜陽産業。

米屋(べいや)さんは、()わずと()れた斜陽(しゃよう)産業(さんぎょう)
Needless to say, dealing in rice is a declining industry.