Sentence

彼女は百歳まで生きられそうだ。

彼女(かのじょ)(ひゃく)(さい)まで()きられそうだ。
She is likely to live to be one hundred.
Sentence

彼女は都会の生活を心に描いた。

彼女(かのじょ)都会(とかい)生活(せいかつ)(こころ)(えが)いた。
She pictured to herself imagined city life.
Sentence

あいにく彼は来ることを拒んだ。

あいにく(かれ)()ることを(こば)んだ。
Unfortunately he refused to come.
Sentence

彼女は聡明な生徒だと分かった。

彼女(かのじょ)聡明(そうめい)生徒(せいと)だと()かった。
She proved an intelligent pupil.
Sentence

彼女は先生に向いていると思う。

彼女(かのじょ)先生(せんせい)()いていると(おも)う。
I think she will do for a teacher.
Sentence

彼女は生活費を親に頼っている。

彼女(かのじょ)生活費(せいかつひ)(おや)(たよ)っている。
She depends on her parents for living expenses.
Sentence

彼女は生まれ故郷に埋葬された。

彼女(かのじょ)()まれ故郷(こきょう)埋葬(まいそう)された。
She was buried in her hometown.
Sentence

彼女は生まれはアメリカである。

彼女(かのじょ)()まれはアメリカである。
She is an American by birth.
Sentence

彼女は生まれながらの音楽家だ。

彼女(かのじょ)()まれながらの音楽家(おんがくか)だ。
She is a natural musician.
Sentence

その学校は生徒に本を支給する。

その学校(がっこう)生徒(せいと)(ほん)支給(しきゅう)する。
The school supplies the students with books.