彼女は生まれ故郷に埋葬された。

Sentence Analyzer

彼女は生まれ故郷に埋葬された。

English Translation

She was buried in her hometown.

Furigana

彼女(かのじょ)は生(う)まれ故郷(こきょう)に埋葬(まいそう)された。

Romanji

Kanojo wa umarekokyō ni maisōsareta.

Words

彼女 (かのじょ)

she; her; her; girlfriend; sweetheart

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

生まれ故郷 (うまれこきょう)

one's birthplace

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

埋葬 (まいそう)

burial

Kanji

彼

Readings: ヒ、かれ、かの、か.の

Meanings: he, that, the

女

Readings: ジョ、ニョ、ニョウ、おんな、め

Meanings: woman, female

生

Readings: セイ、ショウ、い.きる、い.かす、い.ける、う.まれる、うま.れる、う.まれ、うまれ、う.む、お.う、は.える、は.やす、き、なま、なま-、な.る、な.す、む.す、 -う

Meanings: life, genuine, birth

故

Readings: コ、ゆえ、ふる.い、もと

Meanings: happenstance, especially, intentionally, reason, cause, circumstances, the late, therefore, consequently

郷

Readings: キョウ、ゴウ、さと

Meanings: home town, village, native place, district

埋

Readings: マイ、う.める、う.まる、う.もれる、うず.める、うず.まる、い.ける

Meanings: bury, be filled up, embedded

葬

Readings: ソウ、ほうむ.る

Meanings: interment, bury, shelve