Sentence

この組織は戦後生まれた。

この組織(そしき)戦後(せんご)()まれた。
This institution came into being after the war.
Sentence

私の姉は高校生ではない。

(わたし)(あね)高校生(こうこうせい)ではない。
My sister is not a high school student.
Sentence

私は幸福な生活を送った。

(わたし)幸福(こうふく)生活(せいかつ)(おく)った。
I lead a happy life.
Sentence

先生、胃が痛いのですが。

先生(せんせい)()(いた)いのですが。
I have a stomachache, doctor.
Sentence

海がめは高齢まで生きる。

(うみ)がめは高齢(こうれい)まで()きる。
Turtles live to a great age.
Sentence

先生はまた元気になった。

先生(せんせい)はまた元気(げんき)になった。
The teacher got well again.
Sentence

先生はチラシを配布した。

先生(せんせい)はチラシを配布(はいふ)した。
The teacher distributed the leaflets.
Sentence

私は単調な生活に飽きた。

(わたし)単調(たんちょう)生活(せいかつ)()きた。
I'm tired of the monotonous life.
Sentence

学生の半数が休んでいた。

学生(がくせい)半数(はんすう)(やす)んでいた。
Half the students were absent.
Sentence

先生は2時間話し続けた。

先生(せんせい)は2時間(じかん)(はな)(つづ)けた。
The teacher went on talking for two hours.