Sentence

彼は学生並みに言えば勤勉です。

(かれ)学生並(がくせいな)みに()えば勤勉(きんべん)です。
He is a diligent student, as students go.
Sentence

彼は学生並から言うと勤勉です。

(かれ)学生(がくせい)(なみ)から()うと勤勉(きんべん)です。
He is a diligent student, as students go.
Sentence

たくさんのイヌが生きています。

たくさんのイヌが()きています。
Many dogs are alive.
Sentence

君たちはこの学校の学生ですか。

(きみ)たちはこの学校(がっこう)学生(がくせい)ですか。
Are you students at this school?
Sentence

私は彼女の誕生日に招待された。

(わたし)彼女(かのじょ)誕生日(たんじょうび)招待(しょうたい)された。
I was invited to her birthday party.
Sentence

彼は淫らな生活から足を洗った。

(かれ)(みだ)らな生活(せいかつ)から(あし)(あら)った。
He was converted from his licentious living.
Sentence

彼は一日三千円で生活している。

(かれ)(いち)(にち)(さん)(せん)(えん)生活(せいかつ)している。
He exists on 3,000 yen a day.
Sentence

学生時代に彼と知り合いました。

学生(がくせい)時代(じだい)(かれ)(しあ)()いました。
I got to know him when I was a student.
Sentence

深刻な伝染病が北京で発生した。

深刻(しんこく)伝染病(でんせんびょう)北京(ぺきん)発生(はっせい)した。
A serious epidemic has broken out in Beijing.
Sentence

私は1968年東京で生まれた。

(わたし)は1968(ねん)東京(とうきょう)()まれた。
I was born in Tokyo in 1968.