This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

地震は時を選ばず発生する。

地震(じしん)(とき)(えら)ばず発生(はっせい)する。
Earthquakes can occur at any hour.
Sentence

あさってはトムの誕生日だ。

あさってはトムの誕生日(たんじょうび)だ。
The day after tomorrow is Tom's birthday.
Sentence

私は松山に生まれて育った。

(わたし)松山(まつやま)()まれて(そだ)った。
I was born and brought up in Matsuyama.
Sentence

担任の田中先生が結婚した。

担任(たんにん)田中(たなか)先生(せんせい)結婚(けっこん)した。
Mr. Tanaka, our homeroom teacher, got married.
Sentence

私は彼をいい先生だと思う。

(わたし)(かれ)をいい先生(せんせい)だと(おも)う。
I think him a good teacher.
Sentence

誰だって楽な生活をしたい。

(だれ)だって(らく)生活(せいかつ)をしたい。
Everybody wants to live in comfort.
Sentence

芝生に入らないでください。

芝生(しばふ)(はい)らないでください。
Keep off the grass.
Sentence

私はアメリカ人の学生です。

(わたし)はアメリカ(じん)学生(がくせい)です。
I am an American student.
Sentence

大学生の数が増加している。

大学生(だいがくせい)(かず)増加(ぞうか)している。
The number of college students is increasing.
Sentence

太陽は生命に不可欠である。

太陽(たいよう)生命(せいめい)不可欠(ふかけつ)である。
The sun is essential to life.